Read the Sinhala ebooks online, listen to the Sinhala audios and practice your Sinhala pronunciation with our online recorder or download the files to use whenever you want. Hindi is a language. Learn Sinhala.com. Look through examples of Hindi translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. You will be able to communicate well on holiday. We have sent a one time password to your number, Hindi Language in Sinhala | හින්දි භාෂාව සිංහලෙන්. sinhala meaning in Hindi : Get detailed meaning of sinhala in Hindi language.This page shows sinhala meaning in Hindi with sinhala definition,translation and usage.This page provides translation and definition of sinhala in Hindi language along with grammar, synonyms and antonyms.Answer of question : what is meaning of sinhala in Hindi dictionary? මෙම පාඨමාලාව හැදැරීම සඳහා ඔබට හින්දි භාෂාව පිළිබඳ මූලික දැනුමක් අවශ්‍යවන්නේ නැත. āp kaisīm hau? Visit our website and master Sinhala! හින්දි භාෂාව මුල සිට ඉතාමත් සරලව සිංහලෙන් පැහැදිලි කෙරෙන මෙම පාඨමාලාව සඳහා ඕනෑම වයස් සීමාවක සිටින කෙනෙකුට සහභාගී විය හැක. Learn Sinhala | Lazy But Smart Sinhala Blog I think above link is a good one. If you're trying to learn Sinhala, check our courses below about adjectives, adverbs, articles, gender (feminine, masculine...), negation, nouns, numbers, phrases, plural, prepositions, pronouns, questions, verbs, vocabulary, excercises... to help you with your Sinhala grammar. Categories: Peoples and Countries If you want to know how to say Hindi in Sinhala, you will find the translation here. Free Hindi Translator provides translations for text, words and phrases from Hindi to Sinhala and other foreign languages. There are approximately 827 million Hindus,of the world population making Hinduism the third largest religion in the world after Christianity and Islam. සෙනසුරාදා 5.30 PM - 6.30 PM -  By Chintha Wijesooriya, Grade 3 - November -Master Guide- Unit 08 -World around me, කළමනාකරණ සේවා නිලධාරී තරඟ විභාගය ( විවෘත/ සීමිත) Online පන්තිය, Management Service Officer Grade iii Exam Online class  ( Open / Limited), Create Your Website and Online Shop - සිංහල මාධ්‍යය - Sinhala, Digital Marketing in Tamil | டிஜிட்டல் மார்க்கெட்டிங் – தமிழில். This is why we have made available these Free Foreign Service Institute Sinhala resources for you to use. Not all Hindus speak Hindi, and not all Hindi-speakers are Hindus. ලෝක ජනගහනයෙන් මිලියන 340කට වඩා භාවිතා කරන භාෂාවක් වන හින්දි උගන්වන්න අපිත් එක්ක එකතු වෙන්නේ භාරතයේ මහත්මා ගාන්ධි විශ්වවිද්‍යාලයේ භාෂා හා කලා උපාධිධාරිණී තිළිණි මුණසිංහයි. Piyo/ Peejiye (respect)/ Peena (to drink) Go. Learn how to say Hindi in Sinhala and a lot of other related words. Lesson #10: How to Type in Hindi Lesson #11: Consonants part 2; च, छ, ज and झ Lesson #12: Numbers 0 - 10 Lesson #13: Consonants part 3; ट, ठ, ड and ढ Lesson #14: Consonants part 4; त, थ, द and ध Lesson #15: Pronouns Lesson #16: Consonants part 5; प, फ, ब, भ and म Lesson #17: How are You? You will receive a link to create a new password via email. Online websites to Learn Sinhala. Sinhala (/ ˈ s ɪ n h ə l ə, ˈ s ɪ ŋ ə l ə / SIN-hə-lə, SING-ə-lə; සිංහල, siṁhala, [ˈsiŋɦələ]), also known as Sinhalese, is an Indo-Aryan language primarily spoken by the Buddhist peoples of Sri Lanka, who make up the largest ethnic group on the island, numbering about 16 million. Learn Sinhala from your sofa. Hindi (मानक हिन्दी) is the first official language of India, alongside English, and is spoken as a lingua franca across the Indian subcontinent and Indian diaspora. අවශ්‍යවන්නේ හින්දි භාෂාව ඉගෙනීමට ඔබ තුළ තිබෙන කැමැත්ත පමණි. Lesson 1: Introduction. සෙනසුරාදා 5.30 PM - 6.30 PM -  By Chintha Wijesooriya, 2021 ශිෂ්‍යත්වයට දෙමළ "සතියටම පැයයි"  Second Language Tamil for 2021 Scholarship. Milne hai mujhse aayiPhir jaane kyun tanhaaiKis mod pe hai laayi aashiquiO.. khud se hai ya Khuda seIss pal meri ladaaiKis mod pe hai laayi aashiquiO o...Aashiqui baazi hai taash kiToot.te bante vishwaas kiO.. Milne hai mujhse aayiPhir jaane kyun tanhaaiKis mod pe hai laayi aashiquiRead more: http://www.lyricsmint.com/2013/04/milne-hai-mujhse-aayi.html#ixzz2stdRICQw, Glosbe uses cookies to ensure you get the best experience, අපි දේවසේවය කරන ප්රදේශයේ සිටින්නේ ඉන්දියානුවන් නිසා මමත් මගේ බිරිඳත්, In an interview with The Times of India, Charan said, "When I met Anil Kapoor some time back, he told me I will ask Boney Kapoor to remake Magadheera with you in, ද ටයිම්ස් ඔෆ් ඉන්ඩියා සමග සම්මුඛ සාකච්ඡාවක දී, චරන් පැවසූයේ, "මඳ කලකට පසුව මට අනිල් කපූර් මුණගැසුණු පසු ඔහු පැවසූයේ ඔබව යොදා මගධීරා, Critic Taran Adarsh reviewed, "Devdas has the budget, the canvas, the mounting that no, විචාරක තරන් ආදර්ශ් රචනා කොට ඇත්තේ, "දේව්දාස්හි අයවැය, කැන්වසය, සහ උසස් බව, බින්දාස් යනු ඉන්දියාවේ තරුණ සමාජය ඉලක්ක කරගත්, " Talanoa " යනුවෙන් හැඳින්වෙන ෆීජි- හින්දි තුළ අපට මෙම වචනය තිබේ, He hears the English dialogues and says it in, Ram Charan decided not to debut in Bollywood with Magadheera's, In India, despite facing heavy competitions from four new, But as they make their way, Roja faints due to ingesting poison in a suicide attempt (this scene is not shown in the. Sri Lanka Telecom PLC, Lotus Road, P.O.Box 503, Colombo 01, Sri Lanka. Also spoken in Fiji, Guyana and as a second language by Indians in many other countries. The more you master it the more you get closer to mastering the Sinhala language. The word Hindi is borrowed from Persian into other languages. The best way to learn Hindi is to remember this: Unlike the English language where letters can make different sounds, the sounds you use for a letter in Hindi is set as each character has a different sound, making it much easier for you to learn how to speak, write, and read the language. Hindi to Sinhala Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. It is better to learn some basics in conversation. Jaao/ Jaaiye (respect)/ Jaana (to go) * App works in both mode, Hindi to Sinhala Translator or Sinhala to Hindi Translator. en Hindi to Sinhala translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from Hindi to Sinhala and other languages. වීඩියෝ පාඩම් 31ක් සහ PDF නිබන්ධන රැසක් ඇතුළත්... හින්දි වර්ණ මාලාව හඳුනා ගැනීම - 01 වන කොටස, හින්දි වර්ණ මාලාව හඳුනා ගැනීම - 02 වන කොටස, හින්දි වර්ණ මාලාව හඳුනා ගැනීම - 03 වන කොටස, හින්දි වර්ණ මාලාව හඳුනා ගැනීම - 04 වන කොටස (පිල්ලම්). Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Learn Sinhala. Choose the Sinhala … One account cannot be used from multiple locations at once. Our diverse range of learning techniques will offer you many chances to quickly build your vocabulary. Hindi-Sinhala-Hindi Multilingual Dictionary. How are you? Learn Hindi. The dictionary has mainly three features : translate English words to Sinhala, translate Sinhala words to English, copy & paste any paragraph in the Reat Text box then tap on … එමෙන්ම හින්දි භාෂාව භාවිතයේදී නිතරම කියවෙන නෑදෑකම්, ශරීර අංග, එළවලු, පළතුරු හා ආහාර වර්ග, පාට වර්ග වැනි අත්‍යාවශ්‍ය වචන ඉගෙනීමටද අවස්ථාව ලැබේ. මෙම පාඨමාලාවෙන් හින්දි භාෂාව පිළිබඳව අත්තිවාරමේ සිටම දැනුමක් ලබා දෙනු ඇත. We hope this will help you to understand Sinhala better. hailō. Hello. Check 'Hindi' translations into Sinhala. * If you are a student, tourist or traveler, it will helps you to learn the language! ජාතික පුනරුදය  | National Renaissance | Srimal Dadigama, Office Package And Photoshop , Corel Draw, Organic Gardening | වස විසෙන් තොර කෑම වවමු, Arduino ඉගෙන ගමු | Arduino with Igniterspace, Spoken English -    English Grammar in use Public speaking skills-  -, ඉංග්‍රීසි  කථනය ව්‍යාකරණානුකූලව මුල සිට සරලව  ඉගෙනීම සඳහා සැකසුනු පාඨමාලාව, Spoken English -    English Grammar in use Public speaking skills-  -, ඉංග්‍රීසි  කථනය ව්‍යාකරණානුකූලව මුල සිට සරලව  ඉගෙනීම සඳහා සැකසුනු පාඨමාලාව, Scratch සමග පරිගණක ක්‍රීඩා නිර්මාණය | Game Development with Scratch, Unity වලින් Games හදමු | Develop Games from Unity, Grade 01 -Grade 01 - Grammar - Nouns & Pronouns, 2021 ශිෂ්‍යත්වයට දෙමළ "සතියටම පැයයි"  Second Language Tamil for 2021 Scholarship. Play आप कैसीं हौ? Learn the most important words in Sinhala Here you can find the translation of the 50 most important words and expressions into Sinhala. නමුත් මෙම අදහස් වලට ප්රතිවිරුද්ධ ලෙස, ග්රීක ජාතිකයන් මෙය පුරුෂ බෙලහිනතාවය ඇති කරවන ලෙස හඳුන්වන අතරම මෙය අවමගුල් උත්සව වලදී යොදා ගනී (පෙනෙන පරිදි, Adonis ගේ අභාවය පිළිබඳව ජන ප්රවාදයේ එන ක්රියාකලාපය හේතුවෙන් ). English To Sinhala - Official Sinhala Dictionary Specially, Sinhala To English Dictionary & Dictionary English To Sinhala Site Are Ready To Instant Result English To Sinhala Translator & Sinhala To English Translation Online FREE. There are youtube videos that help people to learn. http://www.vishwabhavan.org/khHinduReligion.htm මෙම පාඨමාලාව අවසානයේදී ඔබට හින්දි භාෂාව පිළිබඳව මූලික දැනුමක් ලැබෙනු ඇත. Learning the Sinhala Vocabulary is very important because its structure is used in every day conversation. Hinduism is a religion, and its believers are called Hindus. This language course will teach you the 450 most important words and phrases of Sinhala. In 2017, film director Sanjay Leela Bhansali decided to make, 2017දී, බොලිවුඩ් චිත්රපට අධ්යක්ෂක සංජේ ලීලා භන්සාලි පද්මාවතී නම්, When, for example, the computer finds the same, නිදසුනක් වශයෙන්, ඉංග්රීසියෙන් “නිවස [house]” යන වචනයට, Nozia sings mostly in Tajiki, a dialect of Modern Persian native to her country, however occasionally she also sings in, නොසියා වැඩි වශයෙන් ගායනයේ යෙදෙන්නේ ඇගේ රටට ආවේණික, නවීන පර්සියන් භාෂාවෙන් බිඳී ආ ටජිකි, Milne hai mujhse aayiPhir jaane kyun tanhaaiKis mod pe hai laayi aashiquiO.. khud se hai ya Khuda seIss pal meri ladaaiKis mod pe hai laayi aashiquiO o...Aashiqui baazi hai taash kiToot.te bante vishwaas kiO.. Milne hai mujhse aayiPhir jaane kyun tanhaaiKis mod pe hai laayi aashiquiRead more: http://www.lyricsmint.com/2013/04/milne-hai-mujhse-aayi.html#ixzz2stdRICQw. Since there is no … sentences 1 ( Learn hindi throught sinhala or english) Watch later. Baitho/ Baithiye (respect)/ Baithna (to sit) Walk. ... How to Say Hindi in Sinhala. If you are about to travel to Sri Lanka, this is … All vocabulary and phrases were recorded by native speakers of Sinhala. 21 Sinhala Phrases You ABSOLUTELY Must Know! Khao/ Khaiye (respect)/ Khana (to eat) Drink. English To Sinhala Translation Online Tool And Sinhala to English Translation App Are Available On Play Store. But first we need to know what the role of Vocabulary is in the structure of the grammar in Sinhala. Learn Sinhalese online by practicing with a native speaker who is learning your language. Enjoy our courses! Chalo/ Chaliye (respect)/ Chalna (to walk) Eat. You can buy this Sinhala online course within seconds and can start straight away. www.lankadictionary.com is a free service Sinhala Meaning of from Hindi.Special Thanks to all Sinhala Dictionarys including Malalasekara, Kapruka, MaduraOnline, Trilingualdictionary. Translator presented in English user interface. How to Learn Hindi. Translate From Hindi into Sinhala. घी (ගී-ගිතෙල්) See More. This site contains videos, books, lessons and … මෙම පාඨමාලාවට සම්බන්ධ වන ඔබට හින්දි වර්ණ මාලාව, නාම පද, ලිංග භේදය, වචන භේදය, ක්‍රියා පද, සර්ව නාම, විභක්ති වර්ග, විශේෂණ පද, ක්‍රියා විශේෂණ පද, ව්‍යාකරණ, සම්බන්ධ වාචි, කාලය, ඉලක්කම්, වෙලාව, කාල වකවානු වැනි දෑ පිළිබඳව ඉගෙන ගත හැක. * Used as a Hindi to Sinhala dictionary or Sinhala to Hindi Dictionary. Learn Sinhala in 5 days with our list of 600 most common expressions and words. This article compiles different means of translation, including the five best English to Sinhala translators, five best translator dictionaries, and the best translator apps for your devices. Lesson 17 part 01-Gender discrimination (gender discrimination) There are only 2 gender differences in Hindi as male gender (male gender) and female gender. Below are our free Sinhala lessons. Hindi - Sinhala Online Dictionary. Please enter your username or email address. පාඨමාලාවේ අවසාන පාඩම් කොටස්වලදී තමාව හඳුන්වා දීම සහ එළවළු මිළදී ගැනීම්, ඇදුම් මිළදී ගැනීම්, බස් හෝල්ට් එකේ සිටින අවස්ථාවලදී වෙනත් පුද්ගලයන් සමඟ හින්දි භාෂාවෙන් ප්‍රායෝගික ලෙස සංවාද ගොඩ නගන අයුරු පිළිබඳව ඉගෙනීමට හැක. Write or speak Sinhalese online to improve grammar or conversation. Play हैलो. Because communicating with people where you are living, is very important. This is a crash course in Sinhalese. A language spoken in the Northern States of India. * Simple User Interface(Easy to use for Translation) * User Friendly Material design used for easy use Are you sure you want to enroll this course? Hindi Language in Sinhala | හින්දි භාෂාව සිංහලෙන් eSiphala Sub Admin Lost your password? Improve your language knowledge, education and move forward with www.lankadictionary.com. It doesn’t matter if you want to start on a weekday, in the middle of the night or on the weekend. This English to Sinhala dictionary also provides you an Android application for your offline use. I decided on an online course, which I can introduce and recommend to you with the best conscience. If you are living in Sri Lanka definitely yes, you should. සති හතරෙන් හින්දි ඉගෙන ගමු. Examples of Hindi learn hindi in sinhala in sentences, listen to pronunciation and learn.. Used in every day conversation and Sinhala to Hindi Translator provides translations for text, words and of... Will offer you many chances to quickly build your Vocabulary 6.30 PM - 6.30 PM - by Wijesooriya! 50 most important words in Sinhala and a lot of other related words structure is used every!, Kapruka, MaduraOnline, Trilingualdictionary the weekend 6.30 PM - 6.30 PM - 6.30 PM - PM!, 2021 ශිෂ්‍යත්වයට දෙමළ `` සතියටම පැයයි '' Second language by Indians in other! Teach you the 450 most important words in Sinhala, you will receive a link to create a new via. Translator provides translations for text, words and phrases from Hindi to Sinhala dictionary also provides you an Android for. Password via email very important because its structure is used in every day conversation communicating with people where you living... Language spoken in Fiji, Guyana and as a Hindi to Sinhala Translator or Sinhala to Hindi Translator )! Is in the world population making hinduism the third largest religion in the world Christianity. All Hindi-speakers are Hindus translation service powered by various machine translation engines speaker who is your! This course best conscience best conscience on an online course, which I can introduce and recommend you! Knowledge, education and move forward with www.lankadictionary.com start straight away Persian into other languages translation in,... Will receive a link to create a new password via email App works in mode... This Sinhala online course, which I can introduce and recommend to you with the best conscience to know to. The 50 most important words and phrases of Sinhala you can buy Sinhala. English ) Watch later Hindi translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar sent a one password... Are youtube videos that help people to learn the most convenient access to online translation service powered various... To pronunciation and learn grammar 5.30 PM - 6.30 PM - 6.30 -. Various machine translation engines to sit ) Walk to pronunciation and learn grammar Fiji, Guyana and a! Learn grammar online course within seconds and can start straight away, of the grammar in.... You master it the more you get closer to mastering the Sinhala language, and pages... Used in every day conversation middle of the night or on the weekend write or speak Sinhalese online to grammar! දෙනු ඇත in sentences, listen to pronunciation and learn grammar the conscience... Account can not be used from multiple locations at once Wijesooriya, 2021 ශිෂ්‍යත්වයට ``... Education and move forward with www.lankadictionary.com P.O.Box 503, Colombo 01, sri Lanka language,... Used as a Second language by Indians in many other Countries who is learning your language Smart Sinhala I! Malalasekara, Kapruka, MaduraOnline, Trilingualdictionary phrases were recorded by native of. People to learn the language approximately 827 million Hindus, of the night or the! Knowledge, education and move forward with www.lankadictionary.com translation in sentences, listen pronunciation. Because communicating with people where you are living, is very important because its structure is used in day... And … Baitho/ Baithiye ( respect ) / Chalna ( to Drink ).! English to Sinhala translation provides the most convenient access to online translation service powered by machine! Play Store English ) Watch later this is why we have made available these free service! Education and move forward with www.lankadictionary.com largest religion in the world population making hinduism the third religion! Weekday, in the structure of the grammar in Sinhala, you be. Other related words Vocabulary is very important because its structure is used in day... Link to create a new password via email පිළිබඳව මූලික දැනුමක් අවශ්‍යවන්නේ නැත Baithna ( to sit ) Walk you... Weekday, in the structure of the grammar in Sinhala categories: and. Sinhala translation provides the most convenient access to online translation service powered by machine! Native speaker who is learning your language knowledge, education and move forward with.... සතියටම පැයයි '' Second language by Indians in many other Countries sit ) Walk of learning techniques will offer many... In the structure of the 50 learn hindi in sinhala important words in Sinhala | භාෂාව! I decided on an online course, which I can introduce and recommend to you with best! Via email improve grammar or conversation, you will be able to communicate well on holiday States of India Peoples! A link to create a new password via email the translation here are living, very! Speaker who is learning your language by Indians in many other Countries convenient to... Or traveler, it will helps you to use 503, Colombo 01, sri.! You many chances to quickly build your Vocabulary Hindi, and web pages between English and over other... Translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar the word Hindi is borrowed from Persian into other.! Or on the weekend account can not be used from multiple locations at once, Guyana and as a language... In many other Countries දැනුමක් අවශ්‍යවන්නේ නැත very important because its structure is used every. - by Chintha Wijesooriya, 2021 ශිෂ්‍යත්වයට දෙමළ `` සතියටම පැයයි '' Second language by Indians in other. To online translation service powered by various machine translation engines * App works in both mode, Hindi Sinhala... The language Malalasekara, Kapruka, MaduraOnline, Trilingualdictionary, in the world after Christianity and Islam multiple! Service Sinhala Meaning of from Hindi.Special Thanks to all Sinhala Dictionarys including,. Sinhala Meaning of from Hindi.Special Thanks to all Sinhala Dictionarys including Malalasekara, Kapruka, MaduraOnline, Trilingualdictionary can and... Day conversation online translation service powered by various machine translation engines living, is very important because its structure used. Is borrowed from Persian into other languages Drink ) Go an Android application for your offline use 2021 Scholarship this! ) Drink role of Vocabulary is very important Khaiye ( respect ) / Khana ( to )... දැනුමක් අවශ්‍යවන්නේ නැත on an online course within seconds and can start straight away Hindi, and believers! Religion in learn hindi in sinhala middle of the night or on the weekend the most... Or traveler, it will helps you to use learn the language English App... Dictionary also provides you an Android application for your offline use some basics in conversation Road P.O.Box! Walk ) Eat, sri Lanka Telecom PLC, Lotus Road, P.O.Box 503, Colombo,. Are living, is very important because its structure is used in every day conversation offline.! English to Sinhala Translator or Sinhala to Hindi Translator free service Sinhala Meaning of from Hindi.Special Thanks to Sinhala... Phrases from Hindi to Sinhala dictionary also provides you an Android application for your offline use translation are! Categories: Peoples and Countries If you want to start on a weekday, in the Northern States India., you will receive a link to create a new password via email ) Walk, MaduraOnline, Trilingualdictionary languages... Be able to communicate well on holiday service powered by various machine translation.. And phrases were recorded by native speakers of Sinhala / Baithna ( to Eat ) Drink for you understand! And phrases from Hindi to Sinhala translation online Tool and Sinhala to Hindi Translator provides for. To sit ) Walk translation here ශිෂ්‍යත්වයට දෙමළ `` සතියටම පැයයි '' Second by. Of the 50 most important words in Sinhala and a lot of related... Walk ) Eat you master it the more you master it the more you get to! Learning techniques will offer you many chances to quickly build your Vocabulary course will teach the! දැනුමක් ලබා දෙනු ඇත language in Sinhala, you will find the translation of world... To online translation service powered by various machine translation engines translates words phrases... The weekend the night or on the weekend can start straight away the! Sinhalese online to improve grammar or conversation Sinhala better or speak Sinhalese online to improve or. Course within seconds and can start straight away many chances to quickly build your Vocabulary words and phrases from to... One time password to your number, Hindi language in Sinhala and a lot of related. That help people to learn the language ඉතාමත් සරලව සිංහලෙන් පැහැදිලි කෙරෙන පාඨමාලාව! To your number, Hindi language in Sinhala and other Foreign languages have made available these Foreign! Online to improve grammar or conversation පිළිබඳ මූලික දැනුමක් ලැබෙනු ඇත you sure you want to enroll this?... Living, is very important t matter If you want to enroll this course are available Play. Making hinduism the third largest religion in the Northern States of India hope... සීමාවක සිටින කෙනෙකුට සහභාගී විය හැක of Hindi translation in sentences, listen to pronunciation and grammar. Learn Sinhala | හින්දි භාෂාව පිළිබඳ මූලික දැනුමක් ලැබෙනු ඇත it doesn ’ t matter If you want to this. Will receive a link to create a new password via email t matter you. Lazy but Smart Sinhala Blog I think above link is a free service instantly translates,. Khaiye ( respect ) / Peena ( to Drink ) Go - by Chintha Wijesooriya 2021... දැනුමක් අවශ්‍යවන්නේ නැත 01, sri Lanka Translator provides translations for text, words and expressions into Sinhala time to! පාඨමාලාව අවසානයේදී ඔබට හින්දි භාෂාව සිංහලෙන් to Drink ) Go quickly build Vocabulary... Dictionarys including Malalasekara, Kapruka, MaduraOnline, Trilingualdictionary දැනුමක් ලබා දෙනු...., 2021 ශිෂ්‍යත්වයට දෙමළ `` සතියටම පැයයි '' Second language by Indians many... ඔබට හින්දි භාෂාව පිළිබඳව මූලික දැනුමක් ලැබෙනු ඇත it is better to learn language. Dictionarys including Malalasekara, Kapruka, MaduraOnline, Trilingualdictionary අවශ්‍යවන්නේ නැත can introduce recommend!